Хемпширський посол скаутів і постійний шукач пригод Джеймс Кечел(James Ketchell) ввійшов в історію, коли завершив свою героїчну подорож на велосипеді навколо земної кулі в суботу.

З червня минулого року він проїхав 18 000 миль через 20 країн – досягнення, що зробило його першим, хто перетнув Атлантичний океан, підкорив Еверест та здійснив подорож на велосипеді навколо світу.

Прекрасна подорож

Скаути вітали Джеймса, коли він перетнув фінішну пряму у парку Гринвіч, Лондон – у тому місці, де розпочав свою захоплюючу подорож сім місяців тому. «Це є неймовірне почуття», - сказав Джеймс. « Я такий щасливий і радий, що завершив цю подорож. Сподіваюсь, що надихнув людей не зупинятися при досягненні головної мети життя.»

Джеймс надихнув хемпширський скаутів. Вони вирішили проїхати на велосипедах 18 000 миль в окрузі і отримати значки капітана Кетча. Група скаутів з Австралії, яких Джеймс зустрів під час подорожі, також вирішила приєднатися до цієї акції.

Прекрасний виклик

Джеймс подолав багато перешкод, незважаючи на переломи обох ніг, плеча та щиколотки під час дорожньо-транспортної пригоди на мотоциклі 2007 року. Він стверджує, що дух скаутингу підтримував його в тяжкі моменти : «Вершина скаутської мудрості – доведення роботи до кінця, незважаючи на труднощі, яку я усвідомив подорожуючи!»

Переклад та опрацювання: скаутуч. Оля Попович та скаутприх. Ірина Манжоленко

Джерело: http://scouts.org.uk